Vandetõlked itaalia ja hispaania keelde – Teie usaldusväärne partner ametlike tõlgete jaoks
Ametlikud dokumendid
Meie vandetõlk aitab ametlikult tõlkida dokumente, tagades nende korrektsuse ja nõuetekohase vormistuse.
Notariaalsed teenused
Kliendi soovil korraldab vandetõlk oma kutsetegevuse raames tõlgitava dokumendi või tõlke Haagi konventsiooni Apostille’ga kinnitamise notari poolt
Diplomite ja muude haridusdokumentide tõlked
Vandetõlk aitab ametlikult tõlkida diplomeid, lõputunnistusi, Enic-Naric tõendeid tagades nende seaduslikkuse ja aktsepteeritavuse Itaalias ja hispaania keelt kõnelevates maades. Selles osas teeb vandetõlk koostööd Itaalia suursaatkonnaga Tallinnas ja nõustab legaliseerimisküsimustes.
Kohtulahendite ja lepingute tõlked
Meie kvalifitseeritud vandetõlk aitab tõlkida kohtulahendeid ja lepinguid (näiteks raha päritolu tõendamiseks välispangas), tagades nende täpse ja ametliku esituse.
Perekonnaseisuameti ja rahvastikuregistri tõendite tõlked
Meie igapäevase tegevuse juurde kuulub perekonnaseisu tõendavate dokumentide tõlkimine eesti, hispaania ja itaalia keelde.